|
Protože
se na nás obrací stále více
osob s dotazy
či žádostí o pomoc při
hledání svých
příbuzných a známých, kteří by znali jejich předky
nebo
rodiny, ale také studenti, kteří
sbírají
pro své práce fakta o
volyňských Češích, rozhodli
jsme se vytvořit
tuto novou rubriku.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zde budeme uveřejňovat po dohodě s žadatelem jeho výzvu či dotaz, jež budou přístupny všem návštěvníkům našich stránek a budou moci na ně reagovat. Pokud chcete i vy na těchto stránkách zveřejnit svůj dotaz či žádost, obraťte se prosím na předsedkyni (viz kontakty). Za obsahovou a formální náplň odpovídá žadatel, jednotlivé příspěvky mohou být kráceny. |
|
|
|
Pan V.
Pirkl ze Slavonského Brodu, Chorvatsko, hledá
informace o Volyni. Jeho rodina do Chorvatska přišla v 19.
století z Volyně. Předpokládá
místo pobytu na Volyni vesnici Bjelohrutka a rodina žila
také v Holendrije (Holendra). Hledal tato místa
na mapě, na Ukrajině nic nenašel, ale
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
v Polsku nedaleko hranic jsou Holendrije, celkem jich v Polsku napočítal 12. Ptá se, zda někdo z volyňských Čechů nepochází z uvedených míst. Rád by se kontaktoval s někým, kdo by pocházel z uvedených jmen obcí, případně kde by mohl zjistit jakékoliv bližší informace. Za pomoc předem děkuje Ing. J. Peterka; kontakt: soka323@tiscali.cz |
|
V
naší obci se po 1947 usadilo několik rodin z
bývalé Jugoslávie
pocházejících z malé
vesnice Vranduk. Chorvatský historik mne požádal
o informace o potomcích těchto lidí. S
překvapením jsem zjistil, že cestovali z různých
končin Čech okolo r. 1870 na Volyň a po r. 1890 se přestěhovali do
Bosny. Stejně tak putovali i další
Češi do Bosny (Prnjavor, Nová Ves atd.) a do
Chorvatska (Slavonski Brod). Konkréktně jde o tato
jména:
Doleček, Peterka, Posledník, Styblík,
Voráček, Horáček, Sauer, Tušla,
Valenta, Holoubek, Vlček. Např. Peterkovi pocházeli asi z
Hlásnice č.p.1, pan Peterka na Volyni ovdověl,
vrátil se do Hlásnice a zde požádal o
církevní sňatek s nevěstou
mladší než jeho synové, ale nevyčkali
na termín a odjeli na Ukrajinu bez obřadu.
Domnívám se, že Peterkovi ve Vranduku mohou
být titíž lidé. Určitě je toto
potvrzeno např. u pana Vlčka, který
udává místo narození Volyň
ročník 1890, Peterka Arnošt, Ukrajina SSSR
ročník 1892, Peterková Barbora, Ukrajina SSSR,
ročník 1892, Pražáková Marie,
Worostava-SSSR ročník 1923, Moravec Josef,
Ulbárov SSSR, okres Dubno ročník 1900.
Poslední dva jmenovaní přišli
přímo z Volyně.
Prosím, bylo by možné najít
nějaké informace o těchto lidech nebo o jejich
příbuzných, kteří možná
zůstali na Volyni?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Za pomoc předem děkuje Ing. J. Peterka; kontakt: soka323@tiscali.cz |
|
Hledám
jakoukoliv informaci o rodině
Kopových a Zahrádkových.
Moje babička paní Pavlína Kopová,
provdaná Zahrádková,
pocházela z Hlinska na Volyni. Jejím otcem byl
Kop Josef. Domnívám se, že s ním
možná přišli na Volyň i jeho sourozenci, o
kterých zatím nic nevím.
Dále jsem objevila, že rodina
Zahrádkových žila v Kvasilově, jejichž syn
Jiří Zahrádka (1915 - 1944) padl a je
pochován ve Francii.
Děkuji
vám předem za odpověď Ludmila Grange, roz.
Zahrádková; kontakt: grj@wanadoo.fr----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
Obracím se na Vás s prosbou o
informaci kde, případně od koho, bych mohl získat
nějaké informace (nejraději i foto ze současnosti) o
vesničce Česká Vysoká, okres Čerňachov, kraj
Žitomir, ve které se narodil můj otec a do
návratu do České republiky i prožil
své mládí. Rád se tam ve
vzpomínkách vrací a já se
zase pokusil nalézt dostupnou literaturu o Volyni.
Nabízel jsem otci, že bychom tam mohli dojet, i mne by moc
zajímala historie naší rodiny, neboť
již jeho dědeček na Ukrajině začal hospodařit, ale po kolektivizaci ve
vězení zemřel.
Můj otec si již na tak dlouhou cestu netroufá, proto
Vás touto cestou žádám o jakoukoliv
informaci vedoucí třeba k osvětlení osudu rodiny
Šulců a Poláčků, nebo ke sdělení
dalších kontaktů, případně na
ukrajinské úřady. Nevím, kam se
obrátit.
Děkuji Vám předem za jakoukoliv informaci
Mgr. Stanislav Poláček, Plzeň; kontakt: polacek@kvk.zcu.cz ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |